То самое лето

Действие развивается вокруг 10-летней Дюны, которая вместе со своими родителями приезжает на морское побережье, расположенное на юге Франции, чтобы провести летние каникулы. Семья не была здесь всего два года, однако Дюна кардинально изменилась за этот срок: она уже больше не милая малышка, поскольку вступила в пору взросления. Вместе со своей близкой подругой Матильдой, которая на год младше ее, Дюна делает новые открытия, сталкивается с внезапными переживаниями, получает неожиданный опыт и начинает замечать, что ее родители стремительно отдаляются друг от друга…